CANDIDE

DNT WEIMAR 2017
Regie: Martin G. Berger //
Bühne: Sarah-Katharina Karl // Kostüme: Sabine Hartzsch Video: Bahadir Hamdemir // ML: Dominik Beykirch

  • "Diese Kontrastweite, die Sprungschnelligkeit von großen Revuegesten in kabarettistische Pointiertheit und der Schlüsselloch-Kitzel mittels Video machen die Produktion zu einem großartigen Abend." - NMZ

  • "Wahnsinnig witzig gemacht, ein herrlicher Theaterabend." - MDR

  • "Geradezu atemlos kämpft Martin Bergers pompöse, mitreißend vital aus allen Weimarer Theaternähten platzende Revue-Inszenierung mit dem Thema" - Die Deutsche Bühne

  • "Endlich klingt Voltaire wieder so, wie er war: Schneidend, hämisch, kaltschnäuzig und reichlich unsympathisch, aber herrlich treffend, grotesk, lebensprall." - Bayerischer Rundfunk

Candide, der unverbesserliche Optimist, der zum Scheitern von seinem Erschaffer Voltaire durch alle Katastrophen seiner Zeit gejagt wird, reiste in Weimar von der Bühne durch den Zuschauerraum übers Foyer bis zur Hinterbühne und zurück. Ein großer Spiegel im Portal katapultierte die Geschichte direkt ins Jetzt, der erste weibliche Voltaire warf einen völlig neuen Blick auf das Werk. Diese Aufführung war die Erstaufführung der National Theatre Fassung in einer neuen Übersetzung von Martin G. Berger.