Herzlich Willkommen
auf der Seite von Martin G. Berger

- Regisseur - Autor - Übersetzer - Performer -

News

Martin G. Berger erhält für "Roxy und ihr Wunderteam" am Theater Augsburg den "Orpheus für besondere Verdienste um die die Operette". In der Begründung heißt es: "Als einer der wenigen Regisseure der jungen Generation versteht und inszeniert Martin G. Berger aus der Sicht des 21. Jahrhunderts. Durch den phantasievollen Einsatz von zeitgemäßem Humor und brillanter Komik trägt seine Regiearbeit maßgeblich dazu bei, dem Genre in der deutschsprachigen Theaterlandschaft zu einem besseren Image zu verhelfen. Sein furchtloser Umgang mit verstaubten Traditionen und die Überwindung pathetischer Überfrachtung macht Operette auch für ein jüngeres Publikum interessant."

Tolle kontroverse Premiere am Theater Heidelberg für "Faust (Margarete)" in einer Neufassung von Martin G. Berger mit Texten von Elfriede Jelinek. Die Deutsche Bühne schreibt, dass einem der Kopf schwirren kann nach diesem "furiosen Abend", aber: "dieses Schwirren ist vielleicht schon einer der grundlegend positiven Aspekte eines Abends, der die klaren Zuordnungen mit gezielter Präzision verweigert, der Konventionen unterläuft und damit die Aufmerksamkeit immer neu herausfordert – und der keinen Stein auf dem anderen lässt und am Ende doch eine eindrucksvolle musikdramatische Architektur gebaut hat.". Die RNZ sah "eindrückliche Momente, die zwischen schönem Schein und düsteren Phantasmagorien wechseln" und: "bemerkenswert ist dabei, mit welcher Geschmeidigkeit der Regisseur all diese ständigen Wechsel vollzieht. Immer mit Bezug aufeinander." Andere sind kritischer: der Mannheimer Morgen schreibt: "an diesem bunten, dynamischen und auch nachdenklich machenden Event findet vieles statt, aber nicht die Aufführung einer Oper von Gounod.", die Rheinpfalz nennt es schlicht "eine Opernhinrichtung". - demnächst mehr!

Die nächsten Premieren:
07. Oktober 2018 - "Barbier von Sevilla" // Oper Dortmund
14. Dezember 2018 - "La Cage aux Folles" // Theater Basel

Die nächsten Termine:
Sonntag, 20.05.2018, 18:30 Uhr // Verkaufte Braut // Staatsoper Hannover
Montag, 21.05.,2018, 16:00 // "Aus Tradition anders" // Staatstheater Darmstadt
Samstag, 26.05.2018, 19:30 // "Aus Tradition anders" // Staatstheater Darmstadt
Dienstag, 29.05.18, 19:30 Uhr // Faust (Margarete) // Theater Heidelberg
Mittwoch, 30.05.2018, 19:30 // "Aus Tradition anders" // Staatstheater Darmstadt
Freitag, 01.06.2018, 19:30 Uhr // Verkaufte Braut // Staatsoper Hannover
Donnerstag, 07.6.2018 19:30 // "Roxy & ihr Wunderteam" // Theater Augsburg
Freitag, 08.06.18, 19:30 Uhr // Faust (Margarete) // Theater Heidelberg
Sonntag, 10.06.2018, 18:30 Uhr // Verkaufte Braut // Staatsoper Hannover
Dienstag, 26.06.2018, 19:30 Uhr // Verkaufte Braut // Staatsoper Hannover